Welcome to tokyo จาก Phineas and Ferb

posted on 19 Dec 2011 20:44 by watanukikun in lyricsAnDsongs

มีใครเคยดู Phineas and Ferb บ้างกันรึเปล่าครับ  ตอนนี้ก็ฉายวันเสาร์แระมาณ 6 โมงเช้า
Disney Club อะไรนี่แหละ  ผมดูประจำ XD

มันจะมีตอนไปเที่ยวรอบโลก และตอนไปโตเกียวจะมีเพลง
ซึ่งมันจะล้อเลียน caramelldasen  คนรู้จักจะรู้ // แล้วคนไม่รู้จักจะรู้เรอะ!!! โดนถีบ~

เพลงนี้นะครับ เนื่องจากโดนถีบมา

อันนี้ภาษาอังกฤษครับ

เนื้อเพลงนี้ครับ

English:
do-do-do-oo, yeah-yeah-yeah-yeah

We wonder are you ready to join us now
hands in the air
we will show you how
come and try
caramell will be your guide

So come and move your hips sing wha-a-a
look at hips, do it La-la-la
you and me can sing this melody

Oh-wa-a-a-a
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat forever and forever
Listen and learn it is time for prancing
Now we are here with caramel dancing

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a-a

From Sweden to UK we will bring our song, Australia, USA and people of Hong Kong.
They have heard this meaning all around the world

So come and move your hips sing wha-a-a
Look at your hips, do it La-la-la
You and me can sing this melody

So come and dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat forever and forever
Listen and learn it is time for prancing
Now we are here with caramel dancing

(Dance to the beat
wave your hands together
come feel the heat forever and forever
listen and learn it is time for prancing
now we are here with caramel dancing)

U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a-a
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a-a

So come and dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat forever and forever
Listen and learn it is time for prancing
Now we are here with caramel dancing...
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat forever and forever
Listen and learn it is time for prancing
Now we are here with caramel dancing

Swedish:
Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se
Kom igen
Vem som helst kan vara med

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...

Det blir en sensation överallt förstås
På fester kommer alla att släppa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen om igen

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

 

และแล้วกลับมา Phineas and Ferb เถอะ//ใครสั่งให้ออกทะเลฮ๊า~
เอาล่ะเปิดเพลงได้~

อันนี้เต็มๆครับ ถึงจะสั้นไปหน่อยแต่นี่เต็มแล้ว -.-

เนื้อเพลงครับ เวลคัมทูโตเกี๊ยวXD // อย่าร้องเพี้ยนสิ เพลงเค้าเสียหมด
อันนี้อันสั้น

Obaachan: Hey everybody, Phineas and Ferb are here!
Phineas: Wow, Stacy sure has a lot of cousins!

Cousins: Welcome to Tokyo
Being glad that you are here
We came visiting, Delightful us
Welcome to Tokyo

Phineas: Hey, do you guys have any vegetable oil we can use? We need to refuel.
Cousin: Oh, sure. Obaachan owns a tempura restaurant.

As for a list of exotic amusements
We choice between the summer there
Is here we look at baseball
Like the fact that it does

As some people the fact
That volleyball is done and is enjoyed
When it's hot we spin in water
Like the fact that it goes

Phineas: Thanks a lot! We'll say hi to Stacy for you! Man, Tokyo's a fun town.
Candace: I have no idea what just happened.

อันนี้เนื้อเพลงเต็มครับ

Welcome to Tokyo
Being glad that you are here
We came visiting, Delightful us
Welcome to Tokyo

There is a zone of subtropical
Climate here in Tokyo
With 55 inches a month
Of rainfall every year

As for a list of exotic amusements
We choice between the summer there
Is here we look at baseball
Like the fact that it does

As some people the fact
That volleyball is done and is enjoyed
When it's hot we spin in water
Like the fact that it goes

Welcome to Tokyo
Being glad that you are here
We came visiting, Delightful us
Welcome to Tokyo

Welcome to Tokyo
Being glad that you are here
We came visiting, Delightful us
Welcome to Tokyo

ที่มาครับ : http://phineasandferb.wikia.com/wiki/J-Pop_(Welcome_to_Tokyo)

แม่ค๊า~ ฟีเนียสกับเฟิร์บแอบมาเต้นคาราเมลค่า~

Comment

Comment:

Tweet